-
1 pompe
1) nf., cérémonial magnifique et somptueux => Tralala.2) nf., appareil pour aspirer, refouler ou comprimer des gaz ou des liquides: panpa (Cordon), PONPA (Albanais.001, Annecy.003, Genève.022, Montendry, Saxel.002, Thônes.004).A1) pompe à incendie: PONPA INSANDI nf. (001.PPA.), ponpe nfpl. (002), ponpa à fwà (001,003,004,022).A2) pompe à sulfater (pour traiter les arbres, la vigne et les plantes): sulfateûza < sulfateuse>, ponpa à sulfatâ < pompe à sulfater> (001).A3) pompe à sulfater, en cuivre ou en plastique, que l'on porte sur le dos: bolya / -e // branda pompe à sulfatâ <bidon // hotte pompe à sulfater> nf. (001). -
2 pompe de dégivrage d'hélice
abbreng. P.D.H.Dictionnaire russe-français universel > pompe de dégivrage d'hélice
-
3 pompe pour postcombustion
eng. P.P.C.Dictionnaire russe-français universel > pompe pour postcombustion
-
4 deuxiгme pompe рядовой
abbrmilit. pompe (soldat de)Dictionnaire russe-français universel > deuxiгme pompe рядовой
-
5 fougon-pompe-tonne
fire.ext. FPT (пожарная машина) -
6 fourgon-pompe-tonne
fire.ext. FPT (пожарная машина) -
7 inhibiteurs de pompe à protons
pharm. IPPDictionnaire russe-français universel > inhibiteurs de pompe à protons
-
8 Насос
pompe f* * *м.pompe fвозду́шный насо́с — pompe à air
нагнета́тельный насо́с — pompe foulante
поршнево́й насо́с — pompe à piston
кача́ть насо́сом — pomper vt
* * *nastr. machine Pneumatique -
9 sump pump
pompe d’assèchement f, pompe de cave f, pompe de puisard f, pompe d’épuisement fDictionary of Engineering, architecture and construction > sump pump
-
10 бензоколонка
pompe f à essence* * *ж.pompe f à essence* * *n1) gener. pompe, poste d'essence, pompe à essence2) eng. poste de distribution d'essence3) afric. essencerie -
11 откачивающий масляный насос
- Pompe d’evidange
- pompe de vidange
откачивающий масляный насос
откачивающий маслонасос
Нтд. отсасывающий масляный насос
Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
200. Откачивающий масляный насос
Откачивающий маслонасос
Нтд. Отсасывающий масляный насос
D. Olsaugpumpe
Е. Oil scavenge pump
F. Pompe d’evidange
Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > откачивающий масляный насос
-
12 топливный насос
pompe àcombustible; pompe d’injection; pompe àessenceРусско-французский политехнический словарь > топливный насос
-
13 нагнетательный насос
pompe refoulante, pompe foulante, pompe d'injectionРусско-французский словарь по нефти и газу > нагнетательный насос
-
14 lift pump
pompe aspirante f, pompe de relèvement f, pompe élévatoire fDictionary of Engineering, architecture and construction > lift pump
-
15 нагнетающий масляный насос
нагнетающий масляный насос
нагнетающий маслонасос
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
199. Нагнетающий масляный насос
Нагнетающий маслонасос
D. Drückölpumpe
Е. Oil supply pump
F. Pompe de pression
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетающий масляный насос
-
16 жидкостный насос
pompe de fluide, pompe àliquideРусско-французский политехнический словарь > жидкостный насос
-
17 откачивающий насос
pompe de retour, pompe de vidangeРусско-французский политехнический словарь > откачивающий насос
-
18 плунжерный насос
pompe àpiston (plongeur), pompe plongeanteРусско-французский политехнический словарь > плунжерный насос
-
19 погружной насос
pompe immergée; pompe de sondageРусско-французский политехнический словарь > погружной насос
-
20 струйный насос
pompe, pompe àjet [d’injection]
См. также в других словарях:
pompe — 1. (pon p ) s. f. 1° Appareil magnifique et somptueux. • Elle [la paix] met les pompes aux villes, Donne aux champs les moissons fertiles...., MALH. III, 2. • Seigneur, ne donnez point de prétexte à César Pour attacher l Égypte aux pompes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pompe Na-K — Pompe sodium/potassium La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium… … Wikipédia en Français
Pompe Na/K — Pompe sodium/potassium La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium… … Wikipédia en Français
Pompe Sodium/Potassium — La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium et sodium contre leur… … Wikipédia en Français
Pompe Sodium Potassium — Pompe sodium/potassium La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium… … Wikipédia en Français
Pompe a palettes — Pompe à palettes Une pompe à palettes est une pompe rotative dont le rotor est muni de plusieurs lames (les palettes) qui coulissent radialement et assurent le transfert du fluide pompé. Les palettes sont maintenues en contact avec le stator soit … Wikipédia en Français
Pompe sodium — Pompe sodium/potassium La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium… … Wikipédia en Français
Pompe sodium/potassium — La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium et sodium contre leur… … Wikipédia en Français
Pompe à palette — Pompe à palettes Une pompe à palettes est une pompe rotative dont le rotor est muni de plusieurs lames (les palettes) qui coulissent radialement et assurent le transfert du fluide pompé. Les palettes sont maintenues en contact avec le stator soit … Wikipédia en Français
Pompe Valdes — Pompe Valdès Sommaire 1 Historique 2 Fonctionnement 3 Difficultés 4 Caractéristiques techniques … Wikipédia en Français
Pompe à palettes — à excentrique Une pompe à palettes est une pompe rotative dont le rotor est muni de plusieurs lames (les palettes) qui coulissent radialement et assurent le transfert du fluide pompé. C est la solution retenue pour les compresseurs de… … Wikipédia en Français